Medical Interpreter conducts medical and general interpreting for staff, patients, and their families. Assesses and monitors patients' understanding of information conveyed. Being a Medical Interpreter advises medical personnel about any cultural issues that might impact patient care. Records and monitors interpretation activities according to hospital and department standards. Additionally, Medical Interpreter may be required to translate written documents. Requires familiarity with medical terminology. Requires fluency in one or more languages in addition to English. May require an associate degree or equivalent. May require Translation certificate. Typically reports to a supervisor or manager. The Medical Interpreter works under moderate supervision. Gaining or has attained full proficiency in a specific area of discipline. To be a Medical Interpreter typically requires 1-3 years of related experience. (Copyright 2024 Salary.com)
Job Overview:
We are seeking a skilled professional with a medical background and a strong grasp of the Spanish language to join our team. You will be responsible for facilitating effective communication between doctorss and therapist who speak different languages. This is a vital role that requires strong language skills, medical vocabulary, and cultural understanding.
Duties:
- Interpret spoken conversations accurately and efficiently between Spanish and English speakers
- Translate written documents from Spanish to English and vice versa
- Provide interpretation services in various settings, such as medical appointments, legal proceedings, business meetings, and community events
- Maintain confidentiality and adhere to professional ethics while interpreting sensitive information
- Assist with vital signs and preparing therapy tables.
- Stay updated on industry terminology and best practices in interpretation techniques
Qualifications:
- Fluent in both Spanish and English languages
- Excellent verbal and written communication skills in both languages
- Proficient in using interpretation equipment and software
- Previous experience as an interpreter or translator is beneficial but not required.
- Strong cultural awareness and sensitivity to diverse backgrounds
- Ability to work independently and handle multiple assignments simultaneously
Benefits:
- You will work as an independent contractor.
- Opportunities for professional development and growth
- Flexible work schedule options
- Collaborative and supportive work environment
If you have a medical background and a passion for facilitating effective communication, we encourage you to apply. Please submit your resume and cover letter highlighting your relevant experience.
Job Type: Part-time
Pay: $21.48 - $25.86 per hour
Expected hours: 16 – 24 per week
Benefits:
Schedule:
Work Location: In person
Clear All
0 Medical Interpreter jobs found in Sacramento, CA area